En 2006, la valeur du dollar américain s’est fixée à 1,13 dollar canadien. De façon générale, les facteurs de coûts demeurent concurrentiels, grâce à la stabilité de l'inflation, et en dépit de l’appréciation récente du dollar canadien par rapport à la devise américaine en raison de la demande mondiale pour le pétrole et les métaux canadiens.